Practical Magic
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Nemkívánt vendég,
áldógyökér magja.

1:03:06
Jól van!
1:03:09
- Fekete kömény?
- Az ugyanaz.

1:03:12
Tényleg?
1:03:14
Jól van! Nagyon értesz hozzá!
1:03:16
Miért nem mondjuk el anyunak?
1:03:19
Úgy csinál, mintha
már nem is tudna varázsolni.

1:03:22
El kell küldeni a pasit,
méghozzá anya érdekében.

1:03:26
Áldógyökér-mag...
Így ni. És még?

1:03:29
Antonia, azt mondtam,
odakint figyelj.

1:03:33
Áldógyökér...
1:03:36
Igen, õszbogáncs!
Semmit se találok.

1:03:39
Ez anyáé volt?
1:03:43
Igen. Hol találtad?
1:03:45
"Röpítse égbe a palacsintát!
1:03:48
Legyen az egyik szeme zöld,
a másik kék!

1:03:51
Mérföldekrõl hallja, ha hívom!"
1:03:53
Apára gondolt?
1:03:58
Igen, igen.
1:04:00
Apának barna volt a szeme.
1:04:06
Tudod...
1:04:08
...igazából nem apára gondolt.
1:04:11
Akkor anya még kislány volt...
1:04:15
...és egy nem létezõ férfit
próbált kitalálni...

1:04:18
...hogy megóvja magát.
1:04:20
Õrültség!
1:04:21
De...
1:04:24
...szerette a papátokat.
1:04:26
Nagyon, de nagyon szerette.
1:04:29
Jó lehet szerelmesnek lenni!
1:04:38
Kylie, figyelj csak!
1:04:43
Volt már, hogy kitárt karral
sebesen pörögtél?

1:04:47
- Folyton azt csinálja.
- Tényleg?

1:04:50
Hát olyan a szerelem.
1:04:53
Hevesen dobog a szíved.
1:04:54
A feje tetején áll a világ.
1:04:58
De ha nem vigyázol...

prev.
next.