:35:01
La mia vita era normale.
:35:02
E ho lavorato molto duramente
per quello.
:35:05
E' tutta colpa mia, Sally.
Non volevo rovinarti la vita.
:35:08
Non sapevo
a chi altro rivolgermi.
:35:11
Entra in macchina.
:35:13
Entra in macchina.
:35:21
Dobbiamo costituirci,
era legittima difesa.
:35:25
Ma certo, la vecchia storia
dell'auto avvelenamento?
:35:28
Ragiona, Sally,
non ci crederanno mai.
:35:32
Smetti di fumare così tanto.
:35:35
Perché?
:35:36
Tanto mi daranno I'ergastolo.
:35:38
Dovrei fumarne due insieme,
così abbrevierei la sentenza!
:35:42
Non voglio perdere
le mie figlie.
:35:47
Lo so.
:35:49
Nemmeno io lo voglio.
:36:06
A cosa stai pensando?
:36:09
Alla morte di Michael, hai chiesto
alle zie di farlo tornare, vero?
:36:13
Ma non hanno voluto.
:36:14
Non hanno voluto,
non "non hanno potuto" .
:36:16
Avevano ragione. Sarebbe stato
un essere spaventoso, innaturale.
:36:20
Jimmy lo è già!
Non mi interessa come ritornerebbe.
:36:24
No, non è una possibilità.
Non è una scelta.
:36:27
Non abbiamo scelta!
Questa è la nostra unica scelta!
:36:37
Tu. . .
:36:38
. . .mi devi. . .
:36:40
. . .un bel favore!
:36:47
Sarà così incazzato!
:36:55
D'accordo, ci siamo.