1:00:00
- Non intende dire che I'hanno ucciso.
- Sì, invece.
1:00:03
Solo che forse gli hanno stretto
la mano e poi è morto.
1:00:06
E' un mistero.
1:00:08
Qualunque uomo che voglia
legarsi a una Owens. . .
1:00:11
. . .vivrebbe brevemente nell'euforia
dell'amore di questa donna. . .
1:00:14
. . .ma andrebbe poi incontro
a morte precoce.
1:00:18
La maledizione.
1:00:20
Strega? Sì.
1:00:21
Cattiva? No.
1:00:22
Ogni tanto entra qualche pazzoide,
sa, sacrificano animali. . .
1:00:26
. . .sbudellano cadaveri. . .
ma sono molto rari.
1:00:29
"Strega" è un concetto pagano.
1:00:31
Sally è Sally.
1:00:35
E non le interessa quella roba.
1:00:38
Non le interessa?
1:00:39
Sig.na Owens. . .
1:00:41
. . .avrei una lamentela
da presentarle.
1:00:43
Cosa posso fare per te, Dwight?
1:00:45
Avrei potuto andare
da un dottore qualificato. . .
1:00:47
. . .per la condizione
del mio cuoio capelluto.
1:00:50
Più ne uso e meno funziona.
1:00:52
Non funziona.
1:00:54
E' perché non va messo in testa.
1:00:57
Se non lo metto in testa. . .
1:00:58
. . .dove diavolo
dovrei metterlo?
1:01:02
Cerca di ricordarti.
1:01:10
Colpa mia.
1:01:17
Ecco a lei.
1:01:18
Uno strano paese.
1:01:20
Non ho mai speso così tanto
per uno shampoo. . .
1:01:24
. . .in vita mia.
1:01:31
Sono per caso sotto sorveglianza?
1:01:34
Dovrebbe esserlo?
1:01:35
Se vuole sapere qualcosa,
lo chieda a me.
1:01:38
L'ho già fatto.
1:01:40
E sembra proprio che ci siano
dei pezzi mancanti nella sua storia.
1:01:46
Ho bisogno di parlarle ma prima
devo finire delle cose qui intorno.
1:01:50
E se venissi a casa sua
domani mattina?
1:01:53
Va bene.
1:01:55
Alle 1 0:00?
1:01:57
Va bene.
1:01:59
E' un appuntamento.