1:06:04
Belladonna.
1:06:06
E' un sedativo. Certa gente la mette
nel tè per rilassarsi, per calmarsi.
1:06:10
E certa gente la usa come veleno.
1:06:14
Quale gente?
1:06:16
Gli stregoni.
1:06:18
Le streghe.
1:06:20
Sono stata scoperta, vero?
1:06:24
Sì.
1:06:25
Dovrebbe venire ad Halloween.
1:06:27
Ne vedrebbe delle belle!
1:06:28
Davvero?
1:06:29
Ci lanciamo tutte dal tetto
e voliamo.
1:06:32
E uccidiamo i nostri mariti.
1:06:35
O questo non è di sua competenza?
1:06:38
Lei ha idea di quanto tutto questo
mi sembri strano?
1:06:42
Mi dicono che lei qui
prepara tavolette di placenta. . .
1:06:46
. . .che venera il diavolo. . .
1:06:48
No, il diavolo non c'entra
con il mio mestiere.
1:06:51
Allora, che tipo di. . .
1:06:53
. . .mestiere fa lei?
1:06:55
Il mio mestiere?
1:06:57
Io creo sali da bagno. . .
1:07:00
. . .saponi, creme per le mani. . .
1:07:02
. . .e shampoo.
1:07:04
E le zie. . .
1:07:06
. . .a loro piace immischiarsi
nella vita amorosa della gente.
1:07:12
La magia non è. . .
1:07:14
. . .solo incantesimi e pozioni.
1:07:20
Il suo distintivo?
1:07:30
E' solo una stella.
1:07:32
Solo un altro simbolo.
1:07:34
Il suo talismano.
1:07:37
Non può bloccare i criminali. . .
1:07:39
. . .vero?
1:07:42
Ha potere solo
perché lei crede che ne abbia.
1:07:54
Vorrei che credesse in me.
1:07:59
Sig.na Owens. . .