Practical Magic
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
. . .ca apoi sã aibã o moarte prematurã.
1:00:05
Blestemul.
1:00:07
Vrãjitoare ? Da.
1:00:08
Rele ? Nu.
1:00:10
Sunt ºi psihopaþi câteodatã,
animale mãcelãrite. . .

1:00:13
. . .eviscerare umanã ritualã,
dar asta foarte rar.

1:00:16
Vezi, e o etichetã pãgânã.
1:00:18
E Sally.
1:00:22
În mod sigur nu e
implicatã în chestia aia.

1:00:25
Nu e?
1:00:27
Domniºoarã Owens. . .
1:00:28
. . .am ceva de discutat cu tine.
1:00:30
Ce pot sã fac pentru tine, Dwight?
1:00:32
Aº fi putut sã merg
la un doctor adevãrat. . .

1:00:34
. . .ca sã-mi tratez
chelia asta a mea.

1:00:37
Acum, pe mãsurã ce o folosesc,
are din ce în ce mai puþin efect.

1:00:40
Produsul nu e bun.
1:00:41
Asta pentru cã nu e pentru cap.
1:00:44
Dacã nu e de dat pe cap. . .
1:00:46
. . .atunci pentru ce naiba e?
1:00:49
Încearcã sã-þi aminteºti.
1:00:58
Greºeala mea.
1:01:04
Poftim.
1:01:06
Ciudat oraº.
1:01:07
N-am mai plãtit vreodatã
atât de mult pe un ºampon. . .

1:01:11
. . .în viaþa mea.
1:01:18
Sunt cumva sub supraveghere?
1:01:21
Ar trebui?
1:01:22
Dacã vrei sã afli ceva, întreabã-mã.
1:01:25
Te-am întrebat deja.
1:01:27
ªi se pare cã lipseºte ceva
din povestea ta.

1:01:34
Aº vrea sã mai vorbim,
dar am niºte treburi de terminat.

1:01:37
Ce-ai zice sã vin la tine acasã,
mâine dimineaþã?

1:01:41
E bine.
1:01:42
La 10 ?
1:01:44
Bine.
1:01:46
Rãmâne stabilit aºa.

prev.
next.