Practical Magic
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:01:00
...biz Owens kadinlari
hor görüldük...

:01:02
...kasabaya giren
her olumsuz sey yüzünden.

:01:05
Ondan mi bizden
nefret ediyorlar, Frances teyze?

:01:08
Nefret etmiyorlar, canim.
Biraz sinirlerini bozuyoruz.

:01:13
Kabul edelim, Jet. Biz Owens
kadinlari insanlari tedirgin ettik.

:01:18
Her sey atalarinizdan
Maria ile basladi.

:01:21
Bir cadiydi.
Ailemizdeki ilk büyücü.

:01:25
Ve sizler, yavrularim,
en gencisiniz...

:01:27
...bu uzun geçmisimizin.
:01:29
Neden onu asmak istediler?
Cadi oldugu için mi?

:01:33
Maria teyzenin, erkeklerin
kalbini kirici olmasi, hos degildi.

:01:37
Ne de kocalari
ona asik...

:01:39
...kadinlarinin idam kurulunda olmalari.
:01:42
Bence asil neden
bu degildi.

:01:47
Birakacagi mirastan
korkuyorlardi.

:01:51
Gücünün çocuklarina
geçmesinden.

:01:56
Birakacagi miras...
:01:58
...büyücülüktü.
:02:06
AsKIN BUYÜSÜ
:02:13
Ve yine ayni miras...
:02:15
...onun hayatini kurtardi.
:02:33
Onu bu adaya sürdüler.
:02:36
Karninda dogmamis çocuk
büyürken sevgilisi onu...

:02:40
...kurtarsin
diye bekledi.

:02:43
Ama asla gelmedi.
:02:45
Kimse gelmedi.
:02:49
Umutsuz bir aninda...
:02:50
...kendi kendine bir büyü yapti:
:02:53
Bir daha asla...
:02:55
...ask acisi çekmeyecekti.
:02:58
Ama kalbi aciyla doldugu için...

Önceki.
sonraki.