:28:00
Visite de reconnaissance, peut-etre.
:28:03
Ou son pere veut appuyer un candidat.
:28:07
- Ca aLors!
- Tu crois?
:28:11
Soyons adroits.
:28:13
Tres adroits!
:28:20
Vous mangez Le cochon avec Les doigts?
:28:22
- LL y a une autre facon?
- Pas dans Le Sud.
:28:27
Mon pere vous regarde parcourir Le pays
:28:30
et iL espere votre visite.
:28:33
Pour faire mieux connaissance.
:28:35
C'est ce qu'on va faire!
:28:37
Tu as notre agenda.
:28:38
Quand peut-on voir Le gouverneur?
:28:42
Pardon de parLer boutique.
:28:45
C'est comme ca que j'apprends.
:28:47
On est tres pris mais mardi,
on passera par ALbany.
:28:52
Ca vous va?
:28:53
Voyons ca...
:28:57
Mardi...
:28:59
Je cLique pLus Loin...
:29:02
C'est tres charge
:29:03
mais je vous caserai queLque part.
:29:10
On atterrit a 16h,
cocktaiL au Syndicat des Enseignants
:29:14
avant Leur diner annueL au Sheraton.
:29:16
Je m'en passerais bien mais je suis
Le seuL candidat invite au cocktaiL.
:29:22
Le gouverneur a refuse
car iL fait un discours
:29:26
a Leur diner.
:29:29
Rencontrez-vous au Sheraton
:29:31
apres Le cocktaiL et avant Le diner
:29:34
dans sa suite.
:29:37
Parfait.
:29:39
C'est entendu.
:29:40
FormidabLe.
:29:50
Putain de merde, Henry!
:29:52
Tu es un putain d'organisateur!
:29:54
Je vais passer pour un diLettante,
:29:57
pour un connard de pLouc ignare,