:03:10
Je supporterais pas qu'iL perde.
:03:15
S'iL perd, on peut partir en vacances.
:03:19
Faire L'amour hors cadre eLectoraL.
:03:27
Pourquoi es-tu toujours
dans ma chambre?
:03:30
C'est mieux range.
:03:33
PLus tard, on devrait ouvrir ensembLe
:03:35
un cabinet-conseiL,
chercher Le vote Noir chic.
:03:38
Arretez votre numero de pro,
tous Les deux.
:03:41
Moi, je suis emotionneLLement impLique.
:03:45
Je peux dormir ici?
:03:47
Et merde.
:03:52
Un pro sait prendre conge.
:03:59
Primaires dans le New Hampshire.
:04:02
Harris a beaucoup a dire
sur notre avenir economique.
:04:06
Les gens le savent
et iL peut y avoir des surprises ici.
:04:10
Surtout pour Stanton.
:04:13
Comme Romney,
Muskie et Hart avant lui
:04:16
apres une flambee, il s'eteint
et il remue les cendres.
:04:20
Pourquoi on Laisse pas tomber?
:04:24
On sait qu'on a perdu.
:04:27
Tous Les experts poLitiques
nous ont expLique pourquoi on est morts.
:04:32
Et on tient encore debout?
:04:38
Sur la foi de 15o/o des votes
:04:41
nous predisons la victoire
de Harris dans le New Hampshire.
:04:45
NormaL qu'iL gagne dans son etat.
:04:50
Jack Stanton a apparemment decide
de se battre
:04:53
jusqu'au bout.
:04:55
A Manchester,
malgre la pluie et le froid,
:04:58
il cherche encore les votes.