:20:00
pritisla prodavca.
:20:02
Da li ju je neko progonio?
:20:03
Bilo bi dobro da pogledam
te papire, Charlie.
:20:06
da li vam lièi
na nekog zlikovca?
-Ponaala se kao jedan.
:20:10
Smeno je to,
to mi je platila u keu.
:20:23
Da, Mr. Lowery?
:20:25
Caroline,
Marion jo nije stigla?
:20:28
Ne, Mr. Lowery,
ali ona uvek kasni
ponedeljkom ujutru.
:20:31
Zvrcni me èim bude stigla.
:20:34
Zovni njenu sestru.
ako se niko ne javlja kod kuæe--
:20:38
Zvala sam je na njenom radnom mestu--
:20:42
Ona zna gde je Marion isto,koliko i mi..
:20:45
Skokni joj do kuæe.
:20:47
Moda ne moe
da se javi na telefon.
:20:49
Njena sestra æe to uraditi.
Ona se brine isto,kao i mi.
:20:54
Ne, nemam nikakvu ideju.
:20:57
Zadnji put sam video tvoju sestru
kada je izala iz kancelarije u petak.
:21:00
rekla je da se ne oseæa dobro
da hoæe da ode ranije i ja sam joj dozvolio.
:21:04
To je bilo poslednji put..--
Èekaj malo.
:21:07
Ipak sam je video
malo kasnije, za volanom.
:21:10
Uh,mislim da je bolje
da doðe u moju kancelariju, brzo.
:21:14
Caroline, zovi Mr. Cassidy-ja.
:21:17
Brzo.
:21:19
Pa,nemam nameru
da se poljubim sa $400,000.
:21:22
Vratiæu ti ih,
a ako neto bude nedostajalo...
:21:25
Zameniæu ti
sa njenim finim toplim mesom.
:21:28
-Naæi æu je,ne brini se.
-Dri se, Cassidy.
:21:31
Devojka radi za tebe 10 godina,
veruje joj.
:21:34
Mora da je u pitanju neka vrsta misterije.
Ne mogu--
:21:36
Proverio si sa bankom?
Nije se pojavljivala.
:21:39
I jo joj veruje?
Da se najei, èoveèe.
:21:41
sedela je tamo kada sam ga istresao,
nije ga ni pogledala,
:21:44
planirala je, èak je i flertovala sa mnom.
:21:50
Ti joj veruje.