Psycho

1:34:09

Tužno je kada majka mora da baca drvlje i kamenje
da bi osudila svog sina,

1:34:15

ali nisam mogla da im dozvolim da poveruju
da mogu poèiniti ubistvo.

1:34:19

sada æe ga zatvoriti,

1:34:21

kao što sam ja trebala pre mnogo godina.

1:34:24

Uvek je bio loš.

1:34:27

Na kraju je nameravao da im kaže da sam ja
ubila tu devojku i èoveka.

1:34:32

Kao da sam ja mogla nešto uèiniti
,osim da ovde sedim i buljim,

1:34:36

kao jedna od ovih njegovih punjenih ptica.

1:34:38

Znaju oni da ja ne mogu prstom da mrdnem
i neæu.

1:34:43

Samo æu sedeti ovde
i biæu tiha,

1:34:46

- za svaki sluèaj da im postanem sumnjiva.

1:34:50

Verovatno æe me posmatrati.
Ako, neka ih.

1:34:53

Naka vide
kakva sam ja osoba.

1:34:56

Ja èak neæu ni
zgnjeèiti tu muvu.

1:34:58

- Nadam se da gledaju.
- Verovatno me posmatraju.

1:35:00

- Videæe oni.
- Pustiæu ih da vide.

1:35:03

Videæe a tada æe i znati.

1:35:05

I reæi æe,
"Pa ona ne može ni da povredi muvu."

1:35:26

Da, zaglaviæeš se
ti na nešto.

1:35:29

Nastavi da vuèeš.