:06:00
zu gleichen Teilen jeder seine Ländereien!
:06:03
Gleichheit, die soll garantiert
:06:05
für jedermann sein!
:06:09
RlTTER: [Singen] Vereint unser Land!
:06:11
Jetzt und für immer!
:06:13
In Ehrlichkeit!
:06:15
Getrennt sind wir chancenlos!
:06:19
Reicht euch die Hand,
:06:21
Bruder zu Bruder,
:06:24
von uns sei ein jeder gleich groß!
:06:27
RlTTER 1: Freiheit!
:06:28
Recht!
:06:29
Vertrauen!
:06:32
RlTTER 4: Freiheit!
:06:33
RlTTER 5: Frieden!
:06:34
Ehre!
:06:37
RlTTER 7: Güte!
:06:38
Stärke!
:06:39
Treue!
:06:42
RUBER: [Schreit] lch!
:06:44
Charmant, so ein Liedchen zu trällern!
:06:46
Aber kommen wir mal zur Sache.
:06:48
lch habe lange auf diesen Tag gewartet!
Was ist mit meinen neuen Ländereien?
:06:52
Sir Ruber,
:06:53
wie immer denkt lhr bloß an Euch!
:06:56
Als Ritter der Tafelrunde sind wir
dem Volk verpflichtet,
:06:59
nicht uns selbst!
:06:00
"In equal shares, our countryside
:06:03
"Promising equality
:06:05
"For all who reside
:06:09
KNIGHTS: [Singing] "United we stand
:06:12
"Now and forever
:06:14
"In truth
:06:15
"Divided we fall
:06:20
"Hand upon hand
:06:22
"Brother to brother
:06:24
"No one shall be greater than all"
:06:27
KNIGHT 1: Liberty!
:06:28
Justice!
:06:30
Trust!
:06:32
KNIGHT 4: Freedom!
:06:33
KNIGHT 5: Peace!
:06:35
Honor!
:06:37
KNIGHT 7: Goodness!
:06:38
Strength!
:06:40
Valor!
:06:42
RUBER: [Shouts] Me!
:06:44
Charming sing-along.
:06:46
Now let's get down to business.
:06:48
I've waited a long time for this day.
What about my new land?
:06:52
Sir Ruber...
:06:53
...always thinking of yourself.
:06:56
As Knights of the Round Table,
our obligation is to the people...
:06:59
...not to ourselves.