:34:00
Fürchterliche hungrige Drachen!
:34:02
Also haut lieber ab,
bevor wir euch auffressen!
:34:05
[Cornwall brüllt]
:34:08
DEVON: Schöne Aktion, Flämmchen!
Ganz toll!
:34:11
So, laß mich auch mal.
:34:12
[Devon summt]
:34:13
CORNWALL: Na, toll!
:34:15
Hase tot!
:34:16
[Devon imitiert Brechgeräusche]
:34:18
CORNWALL:
Die zittern wahrscheinlich schon vor Angst.
:34:21
[Knurrt und grollt]
:34:23
Bitte! Tut uns nichts!
:34:26
GARRETT : Hm. Und ich dachte,
ihr wärt fürchterliche Drachen!
:34:29
Naja, nicht direkt.
:34:30
Die richtig fürchterlichen sind
diese feuerspeienden Rüpel da draußen.
:34:34
Ja, andauernd ärgern sie uns,
schubsen uns herum, ich hasse sie!
:34:38
Weg mit dem Stock, Kumpel.
:34:40
Was seid ihr denn nun?
:34:41
Der Grund, warum Cousin und Cousine
nicht heiraten sollten.
:34:47
Enchanté, Mademoiselle.
:34:50
lch heiße Feuer,
:34:51
und diese Wucherung an meinem Hals
ist Flamme.
:34:54
Aber du kannst Flämmchen zu mir sagen.
Ganz zwanglos.
:34:57
Ja, und auch niveaulos, stillos und hirnlos.
:35:00
-lhm fehlt alles, was ich hochhalte.
-Halt die Klappe!
:35:03
GARRETT :
Komm weiter, Kayley, gehen wir.
:35:05
He! Wo wollt ihr hin?
:35:07
Wir müssen Camelot retten!
:35:08
Camelot? Die Restaurants, die Theater...
:35:11
Die Kellnerinnen, die Schauspielerinnen.
:35:13
Die Drachen...
:35:14
[Drache brüllt]
:35:15
Die Drachen?
:35:16
[Schnelle, dramatische lnstrumentalmusik
im Hintergrund]
:35:32
Wartet!
:35:34
KA YLEY: Was ist das?
:35:35
CORNWALL: Keine Sorge!
Das ist absolut ungefährlich!
:35:42
Hm. Ungefährlich!
:35:45
Jedenfalls solange man nicht reintritt!
:35:49
[Ayden zwitschert]
:35:58
Garrett! Schneller!
:35:59
GARRETT : Glaubst du,
das ist ein Spaziergang?