:37:02
Und hier unten sind wir wirklich sicher?
:37:04
Na, sicherer als da oben auf jeden Fall!
:37:07
DEVON: Wir kennen alle guten Fluchtwege!
:37:09
CORNWALL: Wir laufen vor denen weg,
seit wir 200 Jahre alt sind.
:37:12
-Sind wir je so jung gewesen?
-Natürlich, du Volltrottel.
:37:15
-lch bin kein Volltrottel!
-Doch, bist du!
:37:17
Nein, bin ich nicht!
:37:18
Es wundert mich,
daß ihr euch noch nicht gegrillt habt.
:37:21
Grillen?
:37:22
Wir können ja nicht mal kokeln.
:37:25
Anders als die meisten Drachen
kann er weder Feuer speien noch fliegen!
:37:29
Eine Schande!
:37:31
Excusez-moi, Herr Selbstverleugnung.
Aber wir können weder Feuer speien
:37:35
noch fliegen.
:37:36
Doch nur, weil du mich behinderst!
:37:38
Wenn du nicht wärst,
könnte ich einen Haufen Sachen machen!
:37:42
CORNWALL: [Singt]
Ich würd´ rocken mit den Dinos,
:37:44
tanzen mit den Rhinos!
:37:46
Entdrachifizieren würd´ ich diese Höhle!
:37:49
Flamme sängen sie!
:37:52
Ich wär´ der Drachenking für die!
:37:53
Es wär´ schöner ohne dein Gemurre!
:37:56
Wär´ ich bloß ohne dich!
:37:58
Wie jetzt: Du ohne mich?
:38:00
Wär´ ich bloß ohne dich!
:38:02
Und was, wenn ich ohne dich wäre, hä?
:38:05
ZUSAMMEN: Mir ging´s sicherlich
viel besser ohne dich!
:38:08
Das wär´s für mich,
wär´ ich bloß ohne dich!
:38:11
KA YLEY: Schluß damit!
Was für ein peinlicher Auftritt!
:38:14
DEVON: Auftritt?
:38:15
Hat jemand Auftritt gesagt?
:38:17
lch bin der Künstler!
:38:18
[Singt] Könnt´ ich mich nur
:38:20
von dem da befreien,
:38:23
würde ich
:38:24
ein Künstler sein!
:38:26
Ich wär´ der Star
:38:28
von Camelot,
:38:30
und du wärst längst
verrostet auf dem Schrott!
:38:33
Wär´ ich bloß ohne dich! Ich wär´
:38:35
der glücklichste Drache der Welt!
:38:36
Wär´ ich bloß ohne dich!
:38:38
Aber dann wärst du tot!
:38:42
ZUSAMMEN: Mir ging´s sicherlich
viel besser ohne dich!
:38:45
Das wär´s für mich!
Wär´ ich bloß ohne dich!
:38:49
Das wär´s für mich!
Wär´ ich bloß ohne dich!
:38:52
Gefangen!
:38:54
Du klebst schon seit Jahren an mir!
:38:56
Oh, es hat zählen gelernt!
:38:58
lch hätte mich schon
vor 400 Jahren getrennt!