:46:03
Sois gentille. On devrait
passer du temps ensemble.
:46:10
- Je te présente mon copain.
- Ça va, l'ami?
:46:16
Rien de mal, c'est bon.
:46:26
- Un vieux copain?
- Je fréquente mon espèce.
:46:30
Voilà.
Pour des photos super rapides.
:46:46
Donnez-moi trois dollars.
:46:50
C'est l'étiquette.
Les kidnappeurs paient les frais.
:47:01
Ça en fait quatre.
Ce sera mon pourboire.
:47:08
Ne bougez pas.
Regardez droit devant.
:47:18
Vous auriez eu moins d'ennuis
en acceptant le 3ème job.
:47:24
Ce n'était pas bien.
:47:27
C'était une vengeance de M. Wei.
:47:30
Un type nommé Zedkov
a tué son fils.
:47:34
Zedkov?
Vous risquez votre vie pour un flic?
:47:39
- Pas un flic ... son fils.
- Quoi?
:47:47
Un garçon de sept ans.
:47:59
Pourquoi?