:56:00
Pourquoi des professionnels
pour tuer un gosse?
:56:03
Le fils de Zedkov doit mourir
dans ses bras -
:56:08
- pour que M. Wei voie sa douleur.
:56:10
C'est la même chose
pour votre famille.
:56:15
Le fils de Zedkov
contre votre famille. Quel choix!
:56:26
Les gens meurent.
:56:30
Les enfants meurent.
:56:34
Il n'y a aucun moyen de s'en sortir.
:57:06
J'ai pensé des journées entières
à la bonne action -
:57:10
- qui effacera
tout le mal que j'ai fait.
:57:14
Vous avez senti ça aussi?
:57:19
Vous avez refusé de tuer un enfant.
Bienvenue chez la race humaine.
:57:25
L'inaction, c'est comme si on appuie
sur la détente, John.
:57:42
C'est une de mes meilleures oeuvres.
:57:49
Bon voyage.