1:00:02
- Bon, les munitions maintenant.
- Ce 45, c'est tout ce qui me reste.
1:00:08
Tu es sûr?
1:00:21
J'avais oublié celui-ci.
Tu peux le garder.
1:00:24
- Donne tes clés.
- Quoi? Non, c'est trop fort.
1:00:29
- Tu défends ton truc?
- Tu vas me choper?
1:00:48
- Ça fait du bruit ...
- Il n'y a rien là-dedans.
1:01:16
Merci pour la promenade.
1:01:26
- Je rentre comment chez moi?
- Notre bagnole. Un court-circuit.
1:01:44
L'heure etl'endroit.
1:01:54
Le garçon està la fleurde l'âge.