:08:10
-Kom du til skade?
-Er du i orden?
:08:16
Du godeste. Pokkers!
:08:23
Sig tak for hjælpen.
:08:27
Vil du trække
det skrummel helt til Penang?
:08:33
Det depositum, vi lagde,
er fem gange mere værd end cyklen.
:08:38
-Drop cyklen.
-Det var hans sidste cykel.
:08:44
-Tag og hjælp mig lidt.
-Lad mig.
:08:50
her.
:08:56
Ved du hvad...?
:09:00
-Godt gjort.
-Lad os komme hjem.
:09:14
-Kan jeg få din adresse?
-Jeg skriver min adresse til dig.
:09:20
-l Borneo.
-hvor?
:09:22
-Borneo?
-har du en kæreste der?
:09:26
Nej. Det er et hjælpeprogram
for orangutanger.
:09:31
Det er en gruppe-
:09:32
-som redder orangutanger, der har
været kæledyr, og sætter dem fri.
:09:37
Jeg vil ned og hjælpe dem ud.
:09:40
Skal menneskene redde aberne,
er de på den.
:09:44
Tag dig ikke af det,
han hjælper altid nogen ud.
:09:48
Og dig, ""gulddreng""? Du skal sætte
såkaldte bygninger op i New York.
:09:52
Skyskrabere.
De bliver smukke, helt op i skyerne.
:09:58
l kan ikke se,
hvor godt l har det her og nu.