:23:01
Så er det en anden...
:23:07
hvis det er tilfældet...
:23:10
Det er svært at sige nej.
:23:15
Fint. Du har udtrykt dig helt klart.
Jeg skal spise med Sheriff nu.
:23:20
-Jeg ringer til dig i morgen.
-Så tales vi ved.
:23:24
Tak, Ton.
:23:47
-hej.
-hej.
:23:49
-Overrasket over, at jeg kom?
-Nej, hvorfor?
:23:53
-For det er jeg.
-Bord til Eastern? Denne vej.
:24:03
Ønsker De en cocktail?
:24:07
-Et glas af husets rødvin.
-Jeg vil have rom og cola, tak.
:24:12
Det minder mig om Malaysia.
:24:16
-har du talt med Tony?
-Ja, jeg har.
:24:23
-han sagde, han ville tage tilbage.
-han sagde også, han ville ringe...
:24:27
-...når han kom hjem fra Penang.
-Så man kan ikke regne med ham?
:24:33
Jo. Det er godt,
han siger, han tager tilbage.
:24:40
hvorfor?
:24:43
-Fordi jeg...
-Værsgo.
:24:47
-Tak.
-Mange tak.
:24:51
Tony tager kun tilbage,
hvis du tager tilbage.
:24:56
-Det sagde du ikke.
-Du lod mig ikke tale ud.
:24:59
Så gør det nu, Beth.
Sig det, du var i gang med.