:25:07
Jeg forventer ikke, du gør det
...uden en slags kompensation.
:25:13
Begge Lewis" forældre er døde.
De efterlod sig lidt.
:25:18
-hvad siger du til 50.000 dollars?
-50.000? Det lyder godt.
:25:26
-Men 50.000 dollars for hvert år.
-Skal jeg betale 150.000 dollars...
:25:32
... for at du påtager dig det,
der faktisk er dit ansvar?
:25:36
Nej, ikke dig. Der skal Lewis bo.
Der er masser af penge.
:25:42
Lad os se det i øjnene. Du kom
til New York for at indfange os.
:25:45
Du bor og spiser på Park hotel.
lkke på et lille, billigt sted.
:25:50
Jeg laver
et udkast i morgen-
:25:54
-hvis du på stedet lover mig,
at du tager tilbage.
:25:59
Ved du, hvad jeg synes,
der er sjovt? Meget sjovt?
:26:04
Det er, at folk som dig tror,
at de kan købe sådan en som mig.
:26:10
Du mistede alle chancer for det,
da du førsøgte at købe mig.
:26:17
Jeg beklager,
Der er opstået en misforståelse.
:26:20
Jeg vil ikke have middag af dig,
for så ville jeg udnytte dig.
:26:25
Farvel.
:26:36
Du må undskylde, jeg ville ikke
fornærme dig ved at tilbyde penge.
:26:40
-Du spillede godt. Vi er færdige.
-Jeg spiller alt for at redde Lewis.
:26:47
Du er kommet til den forkerte...
:26:48
Lad dig ikke narre af mit navn.
Det er en variant af efternavnet.
:26:52
Jeg holder lav profil, men jeg
ønsker Lewis held og lykke-
:26:55
-specielt med dig som advokat.
:26:57
Jeg er måske ikke den bedste,
men den mest udholdende.