:41:04
-hej.
-Jeg har travlt. Jeg har ikke tid.
:41:09
Jeg har heller ikke tid.
:41:21
-husker du, at jeg var i Malaysia?
-Ja, det gør jeg. Det var vildt.
:41:30
Det er ikke hovedsagen.
Der er en fyr derovre i Penang-
:41:35
-noget af en flipper, men de vil
hænge ham. De fandt noget hash.
:41:39
Noget af den hash var min.
:41:44
hvis jeg tager tilbage,
skal jeg sidde to år i fængsel.
:41:48
hvis jeg ikke tager tilbage,
så hænger de ham fyren.
:41:52
De hænger ikke folk pga. hash.
Jeg er ikke naiv. Du udelader noget.
:41:57
Jeg udelader ikke noget, far.
Det lyder skørt, men sådan er det.
:42:01
Du har måske ret, og jeg
tager fejl. Vil du høre mit råd?
:42:07
Det er let nok.
:42:11
hvis du ikke spildte dit liv her,
ville det være noget andet.
:42:17
Den ven, du vil redde,
er sikkert mere værd end du.
:42:22
Så mit råd er, at du tager af sted.
Tag straffen!
:42:27
hvad er der galt? Du ser syg ud.
:42:32
Du er min far. Du burde ikke
råde mig til at tage tilbage.
:42:36
-Det var ikke, hvad jeg ventede.
-Du lyver jo og snakker bare.
:42:42
hvorfor alt det besvær,
når du ved, du ikke vil af sted?
:42:46
hvem leger nu kispus?
Er vi pattebørn?
:42:57
hvad? hvad gjorde de?