:49:02
Du har tydeligvis overhovedet ikke
tænkt dig at tage tilbage, vel?
:49:10
-hvorhen?
-Er han fuld?
:49:14
Nå, mener du tilbage til fængslet?
Jeg har faktisk aldrig været...
:49:20
har du en gaffel, jeg må låne?
Jeg har aldrig været i fængsel.
:49:24
Altså kan jeg ikke gå tilbage,
når jeg aldrig har været der.
:49:28
-Tak. På ingen måde hjælpsom.
-Ja.
:49:33
Penang-fængslet har den 3. verdens
sanitets- og ernæringsniveau.
:49:37
Risrationerne har ikke
de foreskrevne kalorier...
:49:40
Lewis bliver forsynet
med mad fra Amnesty lnternational.
:49:44
lndsatte er blevet tortureret...
lndsatte er døde af tyfus.
:49:48
Det er kun, fordi der er overfyldt.
Lewis har egen celle, også Tony.
:49:52
Og Sheriff,
hvis han tager tilbage.
:49:56
Noget andet damerne har overset er,
at bygningerne ikke er lovlige.
:50:02
hvordan kan du bede dem om
at opgive friheden og måske dø?
:50:07
-Jeg repræsenterer den dødsdømte.
-Så for hans skyld kræver du...
:50:12
Kræver jeg?
Nej, jeg har ikke krævet noget.
:50:17
-At de lider tre år eller seks år.
-Godt, så er det sindssygt.
:50:27
-Jeg tager tilbage.
-hvad?
:50:36
Jeg er ked af det, skat.
:50:39
Lewis dør,
hvis ikke nogen gør noget.
:50:50
hvor er det dokument,
der garanterer denne aftale?
:50:55
-Kuala Lumpurs generalfuldmægtig...
-hvor er det? Skal vi have kaffe?