:59:02
-Jeg gør mit arbejde!
-Skrid med dig!
:59:07
Jeg sagsøger dig, røvhul!
:59:14
-Kan jeg lige tale med dig?
-Var det din fotograf deroppe?
:59:18
-Er det Sheriff?
-Vil du sende billeder nu?
:59:22
Folk snager i historien, Beth.
Alle ved det snart.
:59:25
Jeg fandt historien først,
og jeg trykker den først. Basta!
:59:30
Din historie kan koste Lewis livet.
Forstår du det?
:59:35
Giv mig tre dage. Tre dage!
Til retssagen er overstået.
:59:42
Så lover du mig,
at du ikke taler med nogen om det-
:59:46
-og at jeg får eneret på Lewis.
:59:50
Så holder du tæt med historien.
:59:55
Tre dage, Beth!
1:00:10
-Sæt farten ned. Jeg bliver nervøs.
-Undskyld. Det er en dårlig vane.
1:00:16
Jeg havde det ellers godt,
men det ødelagde du.
1:00:20
-Du forbyder mig vel ikke at ryge?
-Det er det eneste sted, du må.
1:00:31
hvad pokker laver du?
Ryger du crack?
1:00:35
""Crack""... er for vores
afrikansk-amerikanske brødre.
1:00:39
Det her er ren kokain.
1:00:42
Synes du ikke om det,
kan du rulle skillevæggen op.
1:00:46
-Gør, hvad du vil.
-Vil du se, hvad jeg vil gøre?