:44:02
Estas en casa...
:44:23
Hola?
:44:24
Su hombre de Oshima dice...
:44:29
...nuestra mujer es probablemente la que predijo la erupción.
:44:33
Su nombre era Yamamura Shizuko.
:44:36
Ella se lanzó al volcán 40 años atraz.
:44:42
Que haremos ahora?
:44:44
Ir allí, Supongo.
:44:46
Ire mañana.
:44:49
Oshima? Pero solo tengo tres dias!
:44:52
Lo se. Yo tengo cuatro.
:44:58
Llamaré otra vez.
:45:15
Algo anda mal?
:45:18
No, solo trabajo.
:45:46
Tía...
:45:55
Yoichi?