:48:03
Ansiosos?
:48:04
O la gente comienza con ellos, espero que las cosas resulten como eso.
:48:32
Sr. Hayatsu?
:48:34
Hola. Lamento que haya que haber venido de esta manera.
:48:38
De esta manera.
:48:40
Sabado, 18 de Septiembre
:48:49
Los Yamamuras...
:48:51
...solían poner grandes pesqueroa aquí.
:48:54
Estan ellos fuera del negocio ahora
:48:58
El primo de Shizuko esta aun vivo.
:49:01
Su hijo y nuera tienen ahora una posada.
:49:03
Lo he registrado allí por esta noche.
:49:20
Por que Yamamura Shizuko cometió suicidió?
:49:23
Ellos dicen que se volvio loca.
:49:25
Los diarios han escrito algunas cosas de ella.
:49:35
Ella fué famosa luego de la predicción de la erupción.
:49:39
Siempre se supo que ella tenia poderes extaordinarios.
:49:41
Ella fue lo que llaman un vaticinador.
:49:44
Luego de eso un profesor apareció.
:49:46
Has oido de el. Ikuma Heihachiro.
:49:51
No fue despedido?
:49:54
Llevó a Shizuko a Tokyo y experimentó con ella.
:49:58
Trataba de probar la existencia de ESP.