:50:02
Los diarios les dieron publcidad y luego los aplastaron.
:50:07
Los medios no han cambiado mucho en cuarenta años.
:50:12
Recuerdo algo acerca de eso.
:50:15
No murió alguien?
:50:23
Dr. Ikuma fue enterrado despues de su despido de la universidad.
:50:27
Dodo que aun este vivo.
:50:30
Aun si es que le encontramos, entonces que?
:50:34
Dijeron que Shizuko tuvo una hija.
:50:52
Hay alguien aquí?
:50:57
Hola.
:50:58
Bienvenidos.
:51:00
Lo dejaré aquí.
:51:04
Por aquí.
:51:10
Una habitación?
:51:12
Dos por favor.
:51:19
Por aquí.
:51:24
Umm...
:51:43
Por favor.
:51:46
Espere!
:51:48
Por favor digame sobre Shizuko!
:51:51
No tengo nada que decir.
:51:52
Sobre su hija...