:59:14
Si! Cuendo Shizuko se mató, Dr. Ikuma tomó a Sadako fuera con el.
:59:20
Pero nadie supo donde fueron ellos.
:59:23
De todos formas los encontramos!
:59:27
Dr. Ikuma tal vez esté muerto, pero Sadako debe tener 40 años.
:59:30
Te explicaré luego. Apresurate!
:59:37
Yo dudo que Sadako este viva.
:59:41
Ella asecinó a un hombre solo para ocultar su muerte.
:59:46
Ese poder es de orden distinto al de su madre.
:59:51
Entonces ese video...
:59:54
No es de este mundo.
1:00:00
Es Sadako... la furia.
1:00:07
Ella nos ha hechado una maldición.
1:00:18
El tifón esta muy cerca. Todos los transbordadores han sido cancelados.
1:00:22
Trate en un bote pesquero. Nosotros lo pagamos.
1:00:24
Un bote pesquero?
1:00:26
El tifon podría cambier de curso. Su mejor opsión es esperar.
1:00:30
Encontraré uno entonces!
1:00:32
Sr. Takayama!
1:00:34
Sr. Takayama!
1:00:57
Hola?
1:00:58
Ss. Asakawa? Lo lamento.