1:02:00
El teléfono tampoco sanaba en casa.
1:02:03
El único lugar donde sonó fué en la cabina!
1:02:06
El doctor debería estar...
1:02:08
Pero estamos atorados aquí.
1:02:10
Usted no puede sacar un barco en una noche como esta!
1:02:18
Te tomaré.
1:02:30
Sadako esta llamandole?
1:02:34
Puede ser que ella quiera que nos ahogemos.
1:02:50
Tomanos!
1:03:09
Esto es extraño, no es así?
1:03:11
No temo del todo.
1:03:17
Sadako probablemente murió allí, antes de que la cabina fuese construida.
1:03:23
Fué Sadako la hija del Dr. Ikuma?
1:03:27
El fué casado, con un familiar.
1:03:30
Su relación con Shizuko causó escandalo.
1:03:32
Eso ayudó a su despido.
1:03:37
Permitanos encontrar el cuerpo de Sadako.
1:03:39
Levantará eso la maldición? Salvará eso a Yoichi?
1:03:44
Es todo lo que podemos hacer.
1:03:50
Falta solo un día.