:11:00
Volal dedo?
:11:02
Nie.
:11:06
Preèo Tomako zomrela?
:11:11
Myslím, e to bola nejaká divná nemoc.
:11:15
Zapni mi aty.
:11:22
Deti umierajú tie?
:11:27
Niekedy ochorejú.
:11:30
Ale nerozprávaj o tom
pred tetou Yoshimi, dobre?
:11:37
Tomako sa s tebou hrala, alebo nie?
:12:02
Otec...
:12:05
Èo je s Yoshimi?
:12:06
Poloila sa.
Radej ju nechaj.
:12:10
Pôjdem pomôc.
:12:13
Yoichi, sadni si tu.
:12:44
Reiko...
:12:50
Vie vôbec niekto preèo Tomoko zomrela?
:12:53
Nie.
:12:54
Ale polícia urobila pitvu!
:12:56
Ale veï neboli iadne dôkazy o zloèine.
:12:59
¼udia nezomierajú len tak.