Ringu

:57:04

NedeIja, 29. september

:57:27

Zgodaj se odpravite domov.
Nocoj bo nevihta.

:57:35

Kakšna je bila Shizuko?

:57:38

Bila je nenavadna.

:57:41

Po ves dan je sedela tukaj.

:57:46

Dan za dnem
je strmela v morje.

:57:52

Vsi ribièi so jo sovražili.

:57:58

Morje nam ribièem
prinaša nesreèo.

:58:00

Vsako leto vzame
katerega od nas.

:58:02

Ona pa je strmela vanj.

:58:09

¨Èofotaj v slani vodi
in škratje bodo tvoji.¨

:58:12

Èe se igraš v morju,
te bodo odnesli škratje.

:58:22

Shizuko je znala brati misli.

:58:26

Poznala je tuje skrivnosti.

:58:30

To zna biti boleèe.

:58:33

Pojdite domov!

:58:36

Tudi sam imam
takšne sposobnosti.

:58:41

Vi ste ljudem povedali
o Shizuko, kajne?

:58:44

Policali ste dr. Ikumo.

:58:47

Kaj sem naredil?!

:58:49

Mislili ste, da boste
zaslužili na njen raèun.

:58:52

Tudi od èasopisov
ste vzeli denar.

:58:56

Utihnite!