:02:05
Ne oldu Tomoko?
:02:10
Sana bunu kim anlattý?
:02:12
Herkes bunun hakkýnda konuþuyor.
:02:14
Yoko?
:02:15
Hayýr, o deðil.
:02:20
Ne?
:02:26
Dün tuhaf bir video gördüm.
:02:31
Nerede?
:02:34
Yoko ve diðerleriyle.
:02:35
Gerçektende birliktemiydiniz?
:02:39
Biþey olmadý.
:02:49
Ama o gece...
:02:52
Iwata bu garip videoyu bulmuþ ve hepimiz izledik.
:03:00
Neden "garip"?
:03:06
Söylemesi zor.
:03:09
Tam kaset bittikten sonra birisi telefon etti.
:03:13
Bir çeþit telefon þakasý gibi.
:03:23
Yuck!
:03:28
Hepimiz o hikayeyi duyduk.
:03:33
Bu gün bir hafta doldu.
:03:44
Hadi!
:03:47
Sadece beni korkutmaya çalýþýyorsun.
:03:55
Seni inandýrdým.
:03:57
Sana inanmýyorum!
:03:58
Seni kandýrmasý çok kolay.