Ronin

1:33:23

Това е куфарче за зимни кънки,

1:33:28

Защо пък кънки?

1:33:32

И откъде Грегор ще знае
за тия куфарчета?

1:33:35

Не е имал време
да поръча фалшивото куфарче.

1:33:42

Руснаците са го направили.

1:33:46

Руснаците са го направили.

1:33:51

Следим не когото трябва.

1:33:53

Ако открием руснаците,
те ще ни отведат до Грегор.

1:33:59

Познавате много хора в Париж.

1:34:02

Имам доста връзки.
- Познавате руските новобогаташи.

1:34:05

Знаете как беше. Бивши шпиони.
Сега са мафия.

1:34:10

Под дипломатическо прикритие.

1:34:13

КГБ.
- Бивше КГБ.

1:34:16

Тежкари. Залагат едри суми.
Карат големи коли.

1:34:20

Живеят като царе, пръскат пари.

1:34:23

Кожените шапки са скъпи.
- И бодигардовете.

1:34:26

Скъпи палта...
Като в "Доктор Живаго".

1:34:29

Работата ми е много.
Нямам време.

1:34:33

Разбирам.

1:34:37

Добре де. Да вървим.

1:34:48

Всичко ще е наред.

1:34:49

Човекът ще го разпита.
- Бива ли го?

1:34:53

Жан-Пиер твърди, че познава
всички руснаци в Париж.