Ronin

1:17:12

- Tak už je vám líp ?
- Jo, hejbat se mùžu.

1:17:26

Moje hobby.

1:17:29

Na dùchod.

1:17:34

Mìl jsem spoustu kamarádù,
kteøí si chtìli otevøít bar.

1:17:37

Ještì, že to neudìlali.

1:17:42

- Ušetøili by si zklamání.
- Jo to jo.

1:17:47

Ti vaši pøátelé, jací byli ?

1:17:52

- Nepodrazí mì.
- Ptal jsem se na to ?

1:17:56

To je fakt.

1:18:05

- A kdo jste vy ?
- Chlap jako vy.

1:18:09

Chci se dožít penze.

1:18:12

Víte, že obvykle býváme potrestáni
za svou laskavost ?

1:18:16

Jo, ale mì se bát nemusíte.

1:18:45

''47 roninù''. Znáte to ?

1:18:50

47 samurajù
jejichž pánové byli zrazeni a zabiti jiným pánem.

1:18:54

Stali se z nich roninové.

1:18:57

Už ne samurajové a to kvùli zneuctìní.