:11:01
- Sie sind nicht in Paris ?
- Wo sind sie ?
:11:03
- Das erfahren Sie früh genug.
- lnhalt des Koffers ?
:11:06
Unser Plan ist,
die Wagenkolonne zu überfallen.
:11:10
Am besten während der Fahrt,
wegen des Überraschungsmoments.
:11:13
- Stadt, Land ?
- Das weiß ich noch nicht.
:11:17
Wir müssen schnell zuschlagen
und improvisieren.
:11:19
Die Aufgabenstellung
sieht so aus:
:11:21
Überfall auf 2 bis 3 Wagen
mit 5 bis 8 Männern.
:11:26
Oberstes Ziel:
Den Koffer unversehrt bergen.
:11:29
Sagen Sie Vincent,
was dazu nötig ist.
:11:32
Was wissen wir über die ?
:11:33
Sind das Franzosen ?
Wo kommen die her ?
:11:36
Sie müssen nur wissen, daß sie
unangenehm werden können.
:11:40
Haben Sie so etwas
schon mal gemacht ?
:11:42
- Na ja...
- Wie schwierig kann das sein ?
:11:45
Wie sind sie bewaffnet ?
:11:47
Wahrscheinlich
bis an die Zähne.
:11:50
- Wo gehen wir hin ?
- Es passiert in Frankreich.
:11:53
Nach der Übergabe
löst sich die Gruppe auf.
:11:55
- Wie meint sie das ?
- Danach muß jeder allein klarkommen.
:11:59
Das war ein militärischer Ausdruck.
:12:01
- Larry, was brauchen Sie ?
- Möglichst schnell 'n Wagen.
:12:04
'n Audi S 8.
'n Wagen, der Power hat.
:12:08
Kein Problem. Besorg' ich.
:12:10
Außerdem 'n spezielles
Nitro-Einspritzsystem.
:12:13
lch hab' die technische
Beschreibung da.
:12:18
Was benutzen Sie so... waffenmäßig ?
:12:21
Waffen !
:12:23
lch bin Waffenspezialist.
:12:25
- Waffenspezialist ? Ok.
- Ja.
:12:28
Waffen lösen manches Problem.
:12:30
Welche bevorzugen Sie ?
:12:32
Für mich sind das nur Werkzeuge.
:12:34
lch schnapp' mir das Werkzeug,
das ich brauche.
:12:37
lm Moment bevorzuge
ich den alten 19-1 1er.
:12:40
Hm. 45er, 'ne alte Kanone.
:12:43
Hat meinem Land gute Dienste erwiesen.
lst lange her.
:12:47
lhrem Land !
:12:49
lst nicht allzugut gelaufen
in den letzten Kriegen.
:12:52
Wenigstens laufen wir nicht rum
und jammern drüber.
:12:55
Sie sind Ex-Militär ?
:12:57
Nein, ich verdanke meinen Job
der New York Times.