:31:00
Wie ich sehe,
arbeiten Sie an unserem Problem.
:31:02
Entweder ist man Teil
des Problems, der Lösung
:31:05
- oder nur Teil der Landschaft.
- Das ist wahr.
:31:08
Was ist in dem Koffer ?
:31:11
Etwas, wofür wir Sie bezahlen.
:31:26
Äh... Sie und die Kleine
warten vor dem Hotel.
:31:30
- Mein Name ist Deirdre.
- Deirdre.
:31:33
lhr wartet vor dem Hotel auf ihn,
:31:36
er fährt vom Hotel
zur Villa und zurück,
:31:38
benutzt sein Funktelefon...
Woher wissen Sie das ?
:31:41
- Er wird es benutzen.
- Wie kommen Sie darauf ?
:31:43
lch werde ihn anrufen.
:31:44
- Hat er es überhaupt dabei ?
- Er wartet auf einen Anruf.
:31:49
Seine Geschäftspartner wollen
ihm den Treffpunkt durchgeben.
:31:52
Ok. Die Villa, das Hotel,
die Ampel, 8 oder 10 Leute...
:31:57
Wie gut sind die Security-Jungs ?
:31:59
- Keine Ahnung.
- Das sollten wir rausfinden.
:32:02
- Wo sind sie ?
- lm Hotel.
:32:04
- lst der Koffer im Hotel ?
- Wir nehmen's an.
:32:06
- lnteressant.
- Warum schlagen wir nicht zu ?
:32:09
Wäre verlockend.
:32:10
Wir sollten bei diesem Plan bleiben.
:32:12
Alle wollen auf die Party,
keiner will aufräumen.
:32:15
Bitte.
:32:16
Das einzige Problem ist,
:32:18
daß diese Karte nicht zeigt,
wie das Gelände aussieht.
:32:21
Wir sollten uns da umsehen.
:32:23
Nehmen Sie Geld mit.
Wir gehen einkaufen.
:32:34
Entspann dich !
:32:37
Du bist meine Frau.
Verhalt dich auch so.
:32:40
Es ist nur ein Spiel.
:32:42
Es ist nur ein Spiel...
:32:44
Mann und Frau gehen spazieren.
Das Normalste von der Welt.
:32:48
Ganz ruhig, Süße.
:32:50
Du siehst hervorragend aus.
:32:56
lst das das Hotel ?