:20:03
Tiens. ll est là dans la voiture,
avec le patron.
:20:07
He said the rest is in the other car.
The boss wants to check the money.
:20:11
lfhe agrees, we have no problem.
:20:14
Here, take the car keys.
:20:16
Go on. Take them.
:20:23
Come on. Come.
:20:26
Okay, give me...
Give me some of the money.
:20:36
Give me some of the money !
:20:40
- Okay.
- You aren't going in there ?
:20:43
- Yeah, l am, and so are you.
- Why am l going in there ?
:20:47
- Why ? To protect me.
- There is no protection there.
:20:51
lf it's a come-on, we're fish in a barrel.
Why do they want you in there ?
:20:54
- What are you, crazy ?
- You know, you think too hard.
:20:57
Nobody ever told me that before.
But l wouldn't go in there.
:21:02
- What is it, Sam ?
- l don't like it. Look at it.
:21:07
Okay, okay.
:21:09
Okay, let's just do it.
Let's just do it and be done, yeah ?
:21:12
You don't wanna go in there.
:21:15
- l'm getting paid to go. lt's that simple.
- Okay, come on. Let's go.
:21:19
lf anything goes down,
get next to one of those guys.
:21:22
lf there's a sniper,
he'll be afraid to shoot his own guy.
:21:24
- Let's go !
- All right.
:21:47
Stop !
:21:49
Stay where you are.