:00:22
Feodaalses Jaapanis pidid samuraid
:00:25
enda maaisandaid oma eluga kaitsma.
:00:28
Need samuraid, kelle maaisand sai tapetud,
kannatasid suure häbi all.
:00:33
Ning nad pidid rändama mööda maad,
:00:36
otsides tööd palgaliste sõdurite
või bandiitidena.
:00:40
Neid peremeheta sõdureid
ei kutsutud enam samuraideks,
:00:44
neid tunti teise nimega:
selliste meeste kohta öeldi
:00:48
RONIN