:31:00
Kako vidim,
radite na naem problemu.
:31:02
Ili ima udio u problemima,
u rjeenju
:31:05
- Ili si samo dio okolice.
- To je toèno.
:31:08
to je u koferu?
:31:11
Neto, zbog èega vas mi plaæamo.
:31:26
Ti i mala
èekate pred hotelom.
:31:30
- Moje ime je Deirdre.
- Deirdre.
:31:33
Èekate ga pred hotelom,
:31:36
ide od hotela
prema vili i natrag,
:31:38
upotrijebiæe svoj mobitel...
Otkud to zna?
:31:41
- Upotrijebiæe ga.
- Kako zna?
:31:43
Nazvat'æu ga.
:31:44
- Ima li ga sa sobom?
- Èekaæe jedan poziv.
:31:49
Njegovi partneri æe
mu objasniti gdje da se naðu.
:31:52
Ok. Vila, hotel,
semafor, 8 ili 10 ljudi...
:31:57
Kako dobri su momci iz osiguranja?
:31:59
- Nemam pojma.
- Trebali bi to saznati.
:32:02
- Gdje su?
- U hotelu.
:32:04
- Da li je kofer u hotelu?
- Mislimo da je.
:32:06
- Interesantno.
- Zato ih mi neæemo napasti?
:32:09
Bilo bi izazovno.
:32:10
Ostajemo pri naem planu.
:32:12
Svi hoæe na zabavu,
nitko ne eli da èisti.
:32:15
Molim.
:32:16
Jedini problem je,
:32:18
da ova karta ne pokazuje,
kako izgleda zemljite.
:32:21
Trebali li bi pogledati.
:32:23
Ponesite novce sa sobom.
Idemo u kupovinu.
:32:34
Opusti se!
:32:37
Ti si moja ena.
Ponaaj se tako.
:32:40
To je samo igra.
:32:42
To je samo igra...
:32:44
Èovjek i ena etaju.
Najnormalnija stvar na svijetu.
:32:48
Mirno, ljepotice.
:32:50
Odlièno izgleda.
:32:56
Je li to hotel?