Ronin

:34:19

Oprostite! Možete
li nam napraviti uslugu?

:34:22

Ovisi.

:34:23

Hoæete li nas fotografirati?

:34:26

Pritisnite ovdje.

:34:29

Ovako i ovako...
ovdje se namješta oštrina.

:34:32

I onda da pritisnem ovdje. OK?

:34:35

- Najbolje da stanete tamo.
- Dobro je.

:34:39

Pažljivo, draga.
Ako može sa palmama u pozadini.

:34:42

Trenaju vidjeti,
da smo na rivieri.

:34:45

- Koliko fotografija želite?
- Samo vi pritišæite!

:34:50

Dobro ovako! I još jednom!

:34:52

Ne zaboravite,
pozadina se mora vidjeti.

:34:57

Još par snimaka
moje žene, može?

:35:11

Ponesite moju prtljagu gore.

:35:18

Možemo li napraviti snimku
vas i moje žene?

:35:32

- I onda?
- Dobre su.

:35:34

Jedan preuzima kofer,
drugi štite glavnog,

:35:38

i sve to rade bez panike.
Pravi profesionalci.

:35:41

- I što nam to govori?
- Može li se uraditi?

:35:44

Da, ali nam
trebaju još dvojica.

:35:46

- Njih nemamo.
- Pitaj svog šefa.

:35:49

- Šef ne postoji!
- Hoæeš da ja sa njim prièam?

:35:52

Postojim samo ja.

:35:54

Ako žele kofer,
trebati æe nam više ljudi!

:35:57

Nema ih više!
Bojiš li se?