:13:01
Nos, tudod. Ez csak kellék.
Csak szükséges kellékek a munkához.
:13:05
Mi ?
:13:06
Tudod,
Én az öreg 1911-est szeretem.
:13:09
.45. Öreg pisztoly.
:13:15
Jól szolgálta a hazám.
Sokáig.
:13:17
A hazád !
:13:19
Nem jól teljesít. És te,
az utolsó harcok alatt?
:13:22
Lehet hogy nem, de legalább
mi nem nyavalygunk miatta.
:13:27
Ex-katona vagy ?
:13:28
Nem, a New York Times-nál dolgoztam.
:13:31
- Ne hagyd hogy lenyomjon.
- Nekem ez nem számít.
:13:34
Kimondom amit gondolok.
:13:36
Ex-katona vagy ?
:13:39
Hereford-i fiúk ?
:13:41
Sajnálom, de szeretnék folytatni.
A visszavonulás útja...
:13:44
Most mondta.
Találkozunk az RP-nél, aztán szétvállunk.
:13:49
Értem. Csak szeretném
tisztábban látni mivel állunk szembe.
:13:53
Elég nagy felfordulást fogunk okozni.
Hányan jönnek majd utánunk ?
:13:59
- Félted a bõrödet mi?
- Aha, igen.
:14:02
Az fedi a testem.
:14:05
Mindenre megkapják a választ mielött elmegyünk.
:14:09
- Elektronika és kommunikáció.
- Maximum három kocsi ?
:14:11
Ez az értesülésünk.
:14:13
- Tud nekem szerezni egy simulator-t ?
- Mi az a simulator ?
:14:16
Puskapor. Hangos, nincs golyó.
Úgy szól, mint egy pisztoly.
:14:19
Nagyon mókás.
:14:21
Figyeljenek, szükségem lesz még
néhány jobb befecskendezõre.
:14:24
A gyári nem lesz jó.
Utángyártott kellene.
:14:27
Északra megyünk ? Vagy keletre ?
:14:30
Kellene pár új ruha.
:14:33
- Vincent majd lerendezi.
- El fogom intézni.
:14:43
- Szóval mi hozott ide ?
- Egy nem túl dolgos fickó.
:14:48
A pasas a tolószékben ?
:14:51
Hogy került ide ?
:14:52
Szorult a hurok, vissza kellett térni
a kellemetlen múlthoz.