:32:16
- Reggelt.
- Látom újraértékeli a helyzetet.
:32:19
Nos, ha része vagy a problémának,
része vagy a megoldásának is,...
:32:22
- ..vagy csak egyszerûen ott vagy a helyszínen.
- Hogyne.
:32:26
Mi van a táskában ?
:32:28
Valami amiért megfizetjük magukat.
:32:45
- Maga és a lány a Hotel elött lesz.
- Deirdre-nek hívják.
:32:50
Deirdre.
Kint fognak várni a célpontra.
:32:53
Elhagyja a hotelt,
elindul a villába.
:32:55
Bekapcsolja a mobilját.
:32:57
Honnan tudja,
hogy használja a mobilját?
:32:59
- Használni fog egy telefont.
- Mibõl gondolja?
:33:02
- Fel fogom hívni rajta.
- Honnan tudja, hogy nála lesz ?
:33:04
Már várni fogja a hívásomat.
:33:07
Az emberei hívni fogják, hogy megmondják
a találka pontos helyszínét.
:33:11
- Oké ?
- Oké.
:33:13
A villa, a hotel, a kocsik,
a piros lámpa, 8 tõl 10 fickó.
:33:16
Milyen jók...
Mennyire jók a biztonságiak ?
:33:18
- Nem tudom.
- Nos, derítsük ki. Hol vannak ?
:33:21
Utolsó jelentés szerint, a hotelben.
:33:24
- A táska is ott van ?
- Szerintünk igen.
:33:26
- Ez érdekes.
- Miért nem csináljuk most ?
:33:28
- Várhat.
- Ez egy jó terv. Maradjunk a tervnél.
:33:32
Mindenki bulizni szeretne.
Senkise akar maradni és kitakarítani.
:33:36
- Kérem.
- Az egyetlen dolog a térkép...
:33:38
...a térkép nem az igazi terület.
:33:42
Menjünk, nézzük meg.
:33:44
Hozzon némi pénzt.
Vásárolgatunk egy kicsit.
:33:55
Figyeljen.
:33:58
Maga a feleségem.
Legyen amilyen szeretne lenni.