:31:01
Je bekijkt ons probIeem.
:31:03
Je bent of deeI van 't probIeem,
of van de opIossing of niks.
:31:07
Da's Waar.
:31:09
- Wat zit er in 't koffertje ?
- Iets Waar We juIIie voor betaIen.
:31:28
- Jij en 't meisje staan voor het hoteI.
- Ik heet Deirdre.
:31:32
JuIIie Wachten op 't doeIWit.
Hij gaat van 't hoteI naar de viIIa en terug.
:31:37
Hoe Weet je dat ie z'n mobieIe
teIefoon gebruikt ?
:31:41
- Dat moet WeI.
- Hoe Weet je dat ?
:31:43
- Ik beI hem op.
- Heeft ie 'm WeI bij zich ?
:31:46
Hij verWacht 'n teIefoontje.
:31:48
De mensen Waar hij zaken mee doet,
beIIen de Iocatie door.
:31:54
ViIIa, hoteI, auto, stopIicht,
acht tot tien kereIs.
:31:58
- Hoe goed zijn die beWakers ?
- Weet ik niet.
:32:00
- Waar ziten ze ?
- In 't hoteI.
:32:03
- Is 't koffertje daar ook ?
- WaarschijnIijk.
:32:06
- Interessant.
- We doen 't nu.
:32:09
- Het is WeI verIeideIijk.
- Het pIan is goed.
:32:12
Iedereen WiI feesten
en niemand WiI opruimen.
:32:16
Het probIeem is dat de kaart
het terrein niet Weergeeft.
:32:22
We gaan kijken. En neem geId mee.
We gaan even Wat WinkeIen.
:32:35
Ontspan je.
Kijk aIsof je mijn vrouW bent.
:32:40
Het is maar 'n speI.
:32:43
Man en vrouW maken 'n WandeIing.
SteIt niks voor.
:32:48
Ontspan je, schat.
:32:51
Je ziet er Ieuk uit zo.
:32:57
Is dat 't hoteI ?