:10:01
Som avtalt er honoraret
5000 dollars uka, i minimum fire uker.
:10:07
Når oppdraget er utført, får hver av dere
en bonus på 20 000 dollars.
:10:15
Jeg heter forresten Deirdre.
:10:20
- Hvem er styrerne ?
- For dere er det bare meg.
:10:25
Hva kan vi slutte
av den irske aksenten ?
:10:29
Hva dere vil.
:10:30
- Hvor er utstyret ?
- Fortell Vincent hva dere trenger.
:10:34
- Det er ganske teknisk.
- Fins det i Paris, skaffer jeg det.
:10:38
Vi er ute etter denne.
:10:40
Vi må ta den intakt fra menn
som gjør alt for å hindre oss.
:10:45
- Hvor mange menn ?
- Amerikaner ?
:10:47
Jeg tror gruppen blir liten.
Mellom 5 og 8.
:10:51
- Du vet det ikke sikkert ?
- Jeg vet det før aksjonen.
:10:55
- Hvorfor sier du mellom 5 og 8 ?
- Det er 2-3 biler. Gruppen er mobil.
:11:01
- De er ikke i Paris ?
- Nei.
:11:02
- Hvor ?
- Vi sier det senere.
:11:04
Hva er i kofferten ?
:11:06
Grovt sagt er planen et bakhold.
Vi angriper dem i transitt.
:11:13
- I en by, på landet ?
- Det vet jeg ikke foreløpig.
:11:17
Vi må handle raskt. Vi må improvisere.
:11:20
Bakhold og angrep på 2-3 biler
med 5-8 menn.
:11:24
Formålet er å ta kofferten
i besittelse intakt.
:11:28
Si til Vincent hva dere trenger.
:11:32
Hva med dem ?
Er de franske ? Hvor er de fra ?
:11:36
Dere bør bare vite
at de er ubehagelige.
:11:40
Har du gjort slikt før ?
:11:43
Kan det være så vanskelig ?
:11:45
- Hvordan er de bevæpnet ?
- Meget godt bevæpnet.
:11:50
- Hvor skjer det ? Hva med retur ?
- I Frankrike. Oppløsning på stedet.
:11:55
- Hva mener hun ?
- Etterpå er vi på egen hånd.
:11:58
- Militæruttrykk.
- Utvilsomt.