:22:00
Au ales gresit.
:22:09
Seppu... Seppu... si mai cum ?
:22:12
Da, seppuku.
:22:14
Disembowelment.
(a-si scoate maruntaele)
:22:16
Sabia intra aici.
:22:19
(sound)
:22:29
(Sam) Esti sigur ca adresa este buna
?
:22:31
(Vincent) Jean-Pierre mi-a dat-o.
:23:05
Sub pod pe riu
:23:08
De unde sti
ca a fost o ambuscada ?
:23:11
Oriunde s-ar afla nu este nici un
dubiu.
:23:13
Este primul lucru care te invata.
:23:19
Cine te-a invatat ?
:23:22
Nu-mi amintesc.
Asta este al doilea lucru care l-am
invatat.
:23:30
Toate lucrurile bune par sa astepte.