Ronin

:20:03

Tiens. Il est la dans la voiture,
avec le patron.

:20:07

Povedal, že zvyšok je v druhom aute.
Šéf chce skontrolova peniaze.

:20:11

(Francúzsky) Ak bude spokojný, nemáme problém.

:20:14

Na, zober k¾úèe od auta.

:20:16

No tak, zober ich.

:20:23

No tak, poïme.

:20:26

V poriadku, daj mi...
Daj mi èas peòazí.

:20:36

Daj mi èas peòazí.

:20:40

Ok.
Nemieniš tam ís?

:20:43

Hej, a ty tam pôjdeš so mnou.
Preèo mám ís aj ja?

:20:47

Preèo? Kry ma.
Tam sa nedá kry.

:20:51

Ak to je pasca, budeme ako v klietke.
Preèo chcú, aby si tam išiel?

:20:54

Èo si blázon?
Vieš, ve¾a premýš¾aš.

:20:57

To mi ešte nikto nepovedal.
Ale ja by som tam nešiel.

:21:02

Èo sa deje, Sam?
Nepáèi sa mi to. Pozri sa.

:21:07

Dobre, dobre.

:21:09

Ok, poïme na to.
Pôjdeme a skonèíme to, dobre?

:21:12

Ty tam nechceš ís.

:21:15

Je to jednoduché, som za to platený.
Ok, tak poïme.

:21:19

Ak nieèo nevyjde,
choï k jednému z tých chlapíkov.

:21:22

Ak majú ostre¾ovaèa, nebude riskova,
že zabije vlastného èloveka.

:21:24

Poïme.
V poriadku.

:21:47

Stoj!

:21:49

(Francúzsky) Zostaò stá, kde si.