Ronin

1:01:21

Ako môžete vidie,
môžete si všimnú...

1:01:24

...túto žltú farbu,
predstavujúcu svetlo lámp.

1:01:27

Nevie sa však,
èi steny boli naozaj žlté.

1:01:29

Teraz budeme pokraèova...

1:01:31

...a navštívime Rímske kúpele,
týmto smerom.

1:01:47

Áno.

1:01:51

Vïaka vám páni,
ïalej ani krok.

1:01:57

Ty si Sergi. Pamätám si a.

1:01:59

Hej Gregor, to som ja.

1:02:01

Ako si sa mal?
Nuž, doba je zlá.

1:02:05

Je mi ¾úto tej nešastnej nehody.
Oh, hej.

1:02:08

Bolo to zbytoèné.
A hlavne to bolo hlúpe.

1:02:12

Teraz mi hovoríš z duše.

1:02:14

Miki to urobil bez toho,
aby to so mnou prebral..

1:02:18

Hej, je gauner a vymkol sa
spod kontroly. Je to tak?

1:02:33

Excusez-moi.
Je cherche la vieille maison de Van Gogh.

1:02:36

Ja... Ja..
Oh, Anglièan.

1:02:39

Prepáète mi.

1:02:41

H¾adám Van Goghov starý dom.

1:02:43

Takže to, èo sme mohli vyrieši
v priate¾skej atmosfére...

1:02:47

...sa teraz pekne dosralo.

1:02:49

Èo mi na to poviete?
Myslím, že sa na cene dohodneme.

1:02:55

Dobre. Tak mi ich ukážte.
Chcem ich vidie.

1:02:59

Kde ich máte, v opasku?