Ronin

1:42:01

Vybavíme to
a rozídeme sa ako priatelia.

1:42:03

Súhlasíš?

1:42:08

Kde je kufrík?

1:42:20

A teraz chcem peniaze.

1:42:28

Samozrejme.

1:42:34

Teraz mi povedz zvyšok.

1:42:37

Zvyšok?

1:42:40

Ja odchádzam.

1:42:42

Beriem si svoje prachy a odchádzam.

1:42:46

Mám v hale èloveka so zbraòou.

1:42:49

Pracoval som s òou roky.
Nikdy neminie.

1:42:52

Zavolám jej.

1:42:55

Mám 45 sekúnd na to...

1:42:57

...aby som jej zavolal, že odchádzam...

1:42:59

...a znova za 10 minút,
keï budem v bezpeèí.

1:43:04

Ak nezavolám,
vaša priate¾ka bude zastrelená.

1:43:17

30 sekúnd, Miki.

1:43:20

(Francúzsky) Musíme sa dosta dnu.
Bez preukazov nemôžete prejs.

1:43:30

20 sekúnd.

1:43:42

10 sekúnd.