Ronin
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:02:01
- Nasýlsýn?
- Ýyi. Zorlu zamanlardayýz.

1:02:05
- Talihsiz kaza için üzgünüm.
- Ya, tabi.

1:02:08
Aþýrýydý.
Ve aslýnda , aptalcaydý.

1:02:12
Daha fazla katýlamazdým.
1:02:14
Mikhi bunu bana danýþmadan yaptý.
1:02:18
Evet, asice davrandý
ve kontrol edilemedi, deðil mi?

1:02:33
Excusez-moi.
Je cherche la vieille maison de Van Gogh.

1:02:36
- Ben bilmiyorum... Ben...
- A, Ýngilizce.

1:02:39
Üzgünüm. Ne aptalým.
1:02:41
Van Gogh'un eski evini arýyordum.
1:02:43
Dostça bir havada
halledilebilecek bir olay...

1:02:47
..þimdi tam baþ belasý oldu.
1:02:49
- Ne düþünüyorsun?
- Sanýrým istediðin fiyatý vereceðiz.

1:02:55
Ya. Evet, öyleyse görelim. þimdi görelim.
1:02:59
Nerede, kemerinde mi?
1:03:00
- Göstersene!
- Önce çantayý görelim.

1:03:05
Hazýrlýk odasýnda iyisin,
reflekslerinde zor körelebilir,...

1:03:08
..ama dikenlerini
çýkardýðýnda zayýfsýn.

1:03:11
- Gregor ? Herþey yolunda mý?
- Gregor iyi.

1:03:15
Ama senin baþýn büyük belada.
1:03:19
- Nerede? Nerede?
- Yanýmda deðil.

1:03:22
Nerede?
1:03:23
Kendime postaladým.
Paris'te bir posta kutusunda.

1:03:25
Hilfe !
1:03:26
Ýmdat! Soygun var!
1:03:30


Önceki.
sonraki.