:09:21
- Vil du have noget?
- Nej.
:09:25
Jeg er helt blanket af.
Jeg har tabt det hele.
:09:29
Jeg har mistet
mine uddannelsespenge.
:09:33
Det sker for alle.
En gang imellem ryger alle på røven.
:09:37
- Du er med igen, før du aner det.
- Jeg er færdig. Jeg er ude.
:09:42
Det siger alle i starten.
:09:45
Spil for mig.
Den sædvanlige aftale...
:09:48
50 procent af dine gevinster.
Hvis du taber, betaler jeg.
:09:54
Jeg ville bare smide dem væk.
:09:59
- Har du stadig din lastbil?
- Ja.
:10:02
Kom.
:10:15
ni måneder senere
:10:18
Man hører ikke meget om dem,
det glipper for.
:10:22
Men de knokler
med et eller andet møg -
:10:27
- mens de grubler over,
hvad der gik galt.
:10:31
Jeg så mig selv ved et bord
mellem Doyle og Amarillo Slim -
:10:38
- i verdensmesterskabet i poker.
:10:41
Jeg lod det syn blænde mig,
da jeg spillede mod KGB.
:10:45
Nu er jeg i det vestlige New York,
hvor jeg kører en lorterute -
:10:49
- som Knish har skænket de spillere,
der glemmer regel nummer et.
:10:54
Hav altid flere muligheder.
:10:57
Sig mig lige en ting. Juridisk set
kan Steinbrenner så flytte Y ankees?