:37:00
Det er vigtigt.
:37:04
- Jeg har talt dem.
- Glem det.
:37:13
Hvad så? Jeg var oppe med 8000
og klar til det store slag.
:37:18
Vent.
Jeg vil have en hotdog.
:37:21
- Du har allerede stemplet dig selv.
- Har Knish sladret?
:37:26
Du skal ikke høre på ham. Han kan
fiduserne, men har ingen nosser.
:37:30
- Han har ikke arbejdet i 1 5 år.
- Er det ikke arbejde?
:37:34
Skal jeg vinde småpenge
ligesom den fedtspiller? Nej tak.
:37:38
Jeg ved, hvordan rigtigt arbejde er.
Skal du overhovedet søge arbejde?
:37:43
Eller vil du trykke kreditkort igen?
Vil du ryge i spjældet igen?
:37:47
Jeg distribuerede dem bare.
Og jeg skal aldrig i fængsel igen.
:37:52
- Slap nu bare af, okay?
- Kom her.
:37:58
Vær nu lidt fremsynet.
Brug hovedet.
:38:01
De registrerer alle på spillestederne.
:38:04
Hvis du bliver noteret som svindler,
kan du ikke spille i New York.
:38:09
- Det er dumt og dårlig forretning.
- Det er derfor, jeg elsker dig.
:38:14
Du tænker på det store perspektiv.
:38:18
Jeg spiller ikke rent
og tager et job, hvis jeg taber.
:38:22
Når jeg ser et offer, fælder jeg ham.
Sådan lever jeg.
:38:26
Du har lært mig alt.
Men jeg snyder ikke.
:38:30
Hold nu op.
:38:32
De to fyre, Roman og Maurice,
er russiske mafiadrenge.
:38:37
De er ikke så slemme som KGB,
men de er ikke til at spøge med.
:38:41
Med de falske Versace-skjorter?
:38:44
Du kan stadig nå det. Gå ind
og tab pengene tilbage til dem.
:38:50
Kom ind i en dårlig stime
og tab dem.
:38:53
Jeg er nødt til at skrabe
nogle penge sammen.
:38:57
Så tag ud og spil
med en flok tandlæger.