:18:00
Insinuar? Foi um informal contacto
profissional.
:18:03
Meu Deus! Foi isso?
:18:06
Estás a tentar enganar-me?
:18:10
Acho que não percebes?
:18:13
Serás igual a um desses ex-atletas
da faculdade.
:18:17
Bom trabalho no gabinete do Procurador
Geral desde que nunca falhem
:18:20
um jogo da Liga dos Advogados.
É verdade.
:18:24
Se conseguires isso dessa forma,
para eles serás sempre um oportunista.
:18:28
Meu amor, nem sequerjoguei.
:18:32
Até logo.
:18:47
Querida, amanhã emprestas-me
o Jeep?
:18:50
Para quê?
:18:52
O Worm sai da prisão.
Ia busca-lo.
:18:54
Amanhã, bonito!
:18:56
Prometi ir.
:18:58
Não acredito que te dês com alguém
que se chame Worm (verme).
:19:02
É como meu irmão.
:19:06
Merda, nem sequerjoguei!
:19:10
Conheci o Worm na
Academia Preparatória em Jersey.
:19:14
Éramos os únicos dois rapazes
que não tinham bens em depósito.
:19:17
O escritório do meu pai era lá.
Na porta dizia "Depositário".
:19:21
Foi por isso que eles me aceitaram.
:19:32
É esse o teu final em forca ou quê?
:19:35
Filho-da-Mãe!
:19:36
Da forma como jogas,
não tenho alternativa.
:19:38
É a 4ª vez que me jogas
essa cabra de espadas.
:19:42
O Dowling teve-a há 3 mãos.
:19:45
E 2 lances atrás, tive a rainha de espadas,
por isso não te queixes.
:19:49
Fez um jogão com aquela mão.
- Eu vi.
:19:52
Então sempre te ajudou.
:19:54
Tens razão.
:19:56
Nada de te pores a andar
com os nossos cigarrinhos.
:19:59
Sabes como é. Não os fumo.